CPF INDUSTRIALE Srl se réjouit d'introduire en avant-première sur le marché européen le premier poste d'alarme complet sous eau entièrement produit en Italie, en ayant obtenu la certification NOUS 0099 en conformité à la norme UNI EN 12259 -2. Les vannes sont utilisées dans les systèmes d'extinction à eau en amont et aval du poste. Elles ont principalement deux buts: le premier est de permettre le passage de l'eau dans le cas de rupture d'un ou plusieurs sprinklers, le second c'est l'activation d'une alarme sonore ne dépendant pas de sources électriques. Avec l'utilisation de pressostats il est possible de bénéficier de systèmes d'alarmes supplémentaires et électriques. Une des caractéristiques des vannes sous eau est l'extrême simplicité d'accès au clapet pour l'inspection et la mise en service. Lorsque l'installation est en vigilance, l'eau présente dans les canalisations de distribution maintient le clapet de la vanne d'alarme en position de fermeture. Dès que la rupture d'un ou plus sprinklers se vérifie, l'écoulement d'eau entraîne une diminution de pression dans la tubulure et en conséquence la pression de l'eau d'alimentation du dispositif devient prévalante, déterminant l'ouverture automatique du clapet de ce qu'il est nécessaire pour alimenter les sprinklers intervenus.
Au passage du fluide, la vanne signale l'ouverture des sprinklers en actionnant une cloche hydraulique. La chambre de retard élimine les possibilités de fausses alarmes dues aux variations normales de pression présentes dans les réseaux hydrauliques. Le but est de protéger les personnes, l'édifice et son contenu du danger d'incendie. Le dispositif peut couvrir jusqu'à 12000 m² de surface dans un compartiment unique d'incendie et peut être alimenté : soit par un système de pompage d'eau, soit par un réseau de distribution hydrique.
L'installation doit être conçue par des techniciens qualifiés en collaboration avec les autorités compétentes pour la désignation correcte du risque. Pour permettre aux techniciens d'essayer l'installation une fois montée et pour obtenir la certification de vérifications et essais de l'installation de la part des préposés, C.P.F Industriale a décidé de proposer un équipement trim/vanne à eau à pression variable avec vanne d'essais et d'extinction de l'alarme.
- Vanne à corps plat et vis externe/vanne papillon
- Vanne d'alarme sous eau
- Trim équipé de dispositifs d'essais et d'alarme avec accessoires et manomètres
- Chambre de retard
- Pressostat d'alarme eau modèle PS10-1
- Cloche hydraulique d'alarme
- Pré-assemblage inclus
1 - Cloche hydraulique d'alarme certifiée U.L listed composée de gong en alliage léger antioxydant et filtre d'épuration de l'eau. Entrée femelle 3/4" et sortie 1" de décharge
2 - Pressostat d’alarme à eau avec raccord de 1/2”
3 - Chambre de retard C.p .F. en acier inox AISI 303 équipée de filtre résistant à la corrosion certifiée CE 0099 en conformité avec la UNI-EN 12259-2
4 - Trim complet pré-assemblé en équipement “Pression Variable” composé de raccords galvanisés en fonte malléable, vanne anti-retour, d’extinction et d’essais d’alarme et vanne principale de décharge de 2”. Pour visualiser instantanément la pression en amont et aval de la vanne sont fournis deux anomètres certifiés U.L. Listed
5 - Vanne d’alarme sous eau C.P.F. à raccords cannelés. La même vanne peut être utilisée soit pour des installations avec tubulures de 4” (DN 100) soit pour tubulures de 3” (DN 80 ) en utilisant les joints et les réductions. Vanne certifiée CE 0099 en conformité à la UNI-EN 12259-2
1 - Corps de vanne et couvercle fondus en fonte sphéroïdale EN-GLS-400-18 UNI -EN 1563 verni
2 - Clapet en ST-CW617N pouvant être facilement démonté pour entretient
3 - Joints et joints toriques en EPDM dureté 80 shore
4 - Raccord en TN-CW614N
5 - Goujon en acier inoxydable AISI 304
6 - Ressort en acier inoxydable AISI 304
7 - Vis en acier en acier galvanisé
CPF Industriale Srl is pleased to be the first manufacturer to introduce into the European market the first valve complete of trim alarm, entirely produced in Italy, certified CE 1922 in conformity with the UNI EN 12259-2 norm. The wet valves are used in the water fire extinguishing systems with water presence upstream and downstream. They mainly have two purposes: the first one is to allow the passage of the water in the event of break-up of one or more sprinklers, the second is the activation of an alarm that doesn’t depend from power supply. Additional alarm systems can be implemented by using pressure switches. Wet valves characteristic is the extreme simplicity to access to the clappet for the inspection and for the starting. With the system idle, the water in the distribution pipelines maintains the disc of alarm valve in closed position. With water’s spillage from one or more sprinklers, the pressure in the pipeline decrease . Therefore the pressure of the feeding water prevails and determines the automatic opening of the disc necessary to feed the working nozzles. Once the fluid flows, the valve signals the opening of the sprinklers operating a hydraulic bell. With the use of the delay room of the possibilities of false alarms due to the normal pressure variations in the hydraulic network are eliminated. The purpose is that to protect the building, the people and the content from the danger of fi re. It can cover up to 12.000 sqm. of surface in one fi re compartment only and it can be fed both by a system of water pumping and by the aqueduct network. C.P.F Industriale has decided to propose a preparation trim/ wet valve at variable pressure with test valves of alarm muting in view to allow the technicians to try the plant once installed getting the test and inspection certifi cation of the plant from the responsible persons.
- External screw/butterfly valve flat body shutter
- Wet alarm valve
- Complete test and alarm trim with accessories and manometers
- Delay chamber
- Water alarm pressure switch mod. PS10-1
- Alarm hydraulic bell
- Preassembly included
1 - Alarm hydraulic bell CE 12259 composed by a light antioxidant gong,Water fi lter.Inlet 3/4” female and 1”discharge outlet.
2 - Water alarm pressure switch with ½” connection
3 - C.P.F. AISI 303 stainless steel delay chamber complete of corrosion resistant fi lter certifi ed CE 1922 according to UNI-EN 12259-2 standard
4 - Complete preassembled Trim version “variable pressure” composed by galvanized malleable cast nipples, non return, muting and alarm tests valves. Discharge 2” main valve. Two pressure gauge are Supplied to visualize the upstream and downstream valve pressure.
5 - C.P.F. alarm wet valve with grooved connections. The same valve can be used both for systems with 4” (DN 100) pipes and 3” (DN 80) pipes using the joints and the reductions. Certifi ed CE 1922 according to UNI-EN 12259-2 standard.
1 - Corpo valvola e coperchio fuso in ghisa sferoidale
EN-GJS-400-18 UNI –EN 1563 verniciato
2 - Clapet in ST-CW617N che può essere facilmente manutenzionato e smontato
3 - Guarnizioni ed anelli toroidali in EPDM con durezza 80 shore
4 - Ghiera in TN-CW614N
5 - Perno in acciaio inossidabile AISI 304
6 - Molla in acciaio inossidabile AISI 304
7 - Viti in acciaio zincato
1922
